The Guardian включила «Иронию судьбы, или С легким паром!» в список лучших новогодних фильмов Британская газета назвала фильм Эльдара Рязанова одним из лучших для просмотра в новогодние праздники. Критик Фил Хоуд подчеркнул, что речь идет именно об оригинальном фильме 1976 года, а не его американском ремейке 2022 года «Ирония судьбы в Голливуде», который «многим уже сейчас трудно вспомнить». Путь истинной любви совершает множество нелепых поворотов, а главные герои разжигают славянскую меланхолию, часто доставая гитару и исполняя одну из потрясающих песен Микаэла Таривердиева, — говорится в материале. В список The Guardian также вошли: «Квартира», «Бульвар Сансет», «Сияние» Стэнли Кубрика, «Приключение „Посейдона“», трилогия «Властелин Колец», «Странные дни», «Дни радио», «Праздник», «Призрачная нить», «Когда Гарри встретил Салли…» Роба Райнера и другие